Termini del servizio

Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di discrepanza prevale la versione spagnola.

Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026

1. Oggetto

Le presenti condizioni regolano l'uso di Radiaris, applicazione web di simulazione e progettazione di impianti fotovoltaici, e l'abbonamento alla stessa. Creando un account accetti queste condizioni e l'informativa sulla privacy.

2. Chi può usare il servizio

Radiaris è rivolto a professionisti (installatori, studi di ingegneria) e aziende. Sei responsabile della veridicità dei dati del tuo account e della custodia delle tue credenziali.

3. Abbonamento e pagamento

L'accesso all'applicazione richiede un abbonamento mensile o annuale, secondo il piano scelto. L'abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo finché non lo disdici. Puoi disdire in qualsiasi momento; il piano resta attivo fino alla fine del periodo già pagato. I prezzi indicati non includono l'IVA. I pagamenti sono gestiti da un fornitore di pagamenti esterno.

4. Prova gratuita

Ogni nuovo account può usare il servizio gratis per 14 giorni, con tutte le funzioni e senza fornire dati di pagamento. I rapporti e le offerte generati durante la prova riportano la dicitura «Versione di prova». Al termine, per continuare a usarlo è necessario sottoscrivere un piano; i progetti salvati vengono conservati.

5. Uso accettabile

Non puoi copiare, decompilare né rivendere il software, né accedervi con mezzi automatizzati che sovraccarichino il servizio, né condividere le tue credenziali con persone esterne al piano sottoscritto.

6. Risultati e responsabilità

I risultati sono stime ottenute con modelli fisici e dati meteorologici tipici o storici. Non costituiscono garanzia di produzione, risparmio né redditività, che dipendono da fattori reali dell'impianto e della risorsa solare. Il professionista che firma o presenta il progetto è responsabile di convalidare i risultati e di rispettare la normativa applicabile. Nella misura consentita dalla legge, la responsabilità complessiva del titolare nei confronti dell'utente è limitata all'importo pagato per l'abbonamento nei dodici mesi precedenti il fatto che l'ha originata.

7. Disponibilità

Facciamo uno sforzo ragionevole per mantenere il servizio disponibile, ma possono verificarsi interruzioni per manutenzione o cause esterne. Avviseremo in anticipo quando possibile.

8. Proprietà intellettuale e dati

Il software e il marchio appartengono al titolare. I progetti e i dati che inserisci sono tuoi; ci concedi il permesso necessario per trattarli al solo scopo di fornirti il servizio. Puoi esportare i tuoi dati o chiederne la cancellazione in qualsiasi momento.

9. Modifiche e disdetta

Possiamo modificare queste condizioni o il servizio con un preavviso ragionevole. Se non sei d'accordo con una modifica, puoi disdire il tuo abbonamento. Possiamo sospendere gli account che violano queste condizioni.

10. Legge applicabile e titolare

Le presenti condizioni sono regolate dalla legge spagnola. Dati del titolare: [NOMBRE o DENOMINACIÓN SOCIAL], [NIF/CIF], [DOMICILIO].