Warunki usługi

To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja hiszpańska.

Ostatnia aktualizacja: 26 października 2026

1. Przedmiot

Niniejsze warunki regulują korzystanie z Radiaris, aplikacji internetowej do symulacji i projektowania instalacji fotowoltaicznych, oraz subskrypcję tej aplikacji. Zakładając konto, akceptujesz te warunki i politykę prywatności.

2. Kto może korzystać z usługi

Radiaris jest przeznaczony dla profesjonalistów (instalatorów, biur projektowych) i firm. Odpowiadasz za prawdziwość danych konta i za ochronę swoich danych logowania.

3. Subskrypcja i płatność

Dostęp do aplikacji wymaga subskrypcji miesięcznej lub rocznej, zależnie od wybranego planu. Subskrypcja odnawia się automatycznie na koniec każdego okresu, dopóki jej nie anulujesz. Możesz anulować w każdej chwili; plan pozostanie aktywny do końca już opłaconego okresu. Podane ceny nie zawierają VAT. Płatności obsługuje zewnętrzny dostawca płatności.

4. Bezpłatny okres próbny

Każde nowe konto może korzystać z usługi bezpłatnie przez 14 dni, ze wszystkimi funkcjami i bez podawania danych płatniczych. Raporty i oferty wygenerowane w okresie próbnym są oznaczone „Wersja próbna”. Po jego zakończeniu, aby dalej korzystać, trzeba wykupić plan; zapisane projekty zostają zachowane.

5. Dopuszczalne korzystanie

Nie możesz kopiować, dekompilować ani odsprzedawać oprogramowania, uzyskiwać do niego dostępu środkami automatycznymi przeciążającymi usługę ani udostępniać swoich danych logowania osobom spoza wykupionego planu.

6. Wyniki i odpowiedzialność

Wyniki są szacunkami uzyskanymi za pomocą modeli fizycznych i typowych lub historycznych danych meteorologicznych. Nie stanowią gwarancji produkcji, oszczędności ani opłacalności, które zależą od rzeczywistych czynników instalacji i zasobów słonecznych. Profesjonalista, który podpisuje lub przedstawia projekt, odpowiada za weryfikację wyników i przestrzeganie obowiązujących przepisów. W zakresie dozwolonym przez prawo całkowita odpowiedzialność właściciela wobec użytkownika jest ograniczona do kwoty zapłaconej za subskrypcję w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających zdarzenie, które ją spowodowało.

7. Dostępność

Dokładamy rozsądnych starań, aby usługa była dostępna, ale mogą wystąpić przerwy z powodu konserwacji lub przyczyn zewnętrznych. Gdy to możliwe, uprzedzimy o nich z wyprzedzeniem.

8. Własność intelektualna i dane

Oprogramowanie i marka należą do właściciela. Projekty i dane, które wprowadzasz, należą do Ciebie; udzielasz nam zgody niezbędnej do ich przetwarzania wyłącznie w celu świadczenia usługi. W każdej chwili możesz wyeksportować swoje dane lub poprosić o ich usunięcie.

9. Zmiany i rezygnacja

Możemy zmienić niniejsze warunki lub usługę z rozsądnym wyprzedzeniem. Jeśli nie zgadzasz się ze zmianą, możesz anulować subskrypcję. Możemy zawiesić konta naruszające te warunki.

10. Prawo właściwe i właściciel

Niniejsze warunki podlegają prawu hiszpańskiemu. Dane właściciela: [NOMBRE o DENOMINACIÓN SOCIAL], [NIF/CIF], [DOMICILIO].