Nutzungsbedingungen

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

Letzte Aktualisierung: 26. Oktober 2026

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Radiaris, einer Webanwendung zur Simulation und Auslegung von PV-Anlagen, und das Abonnement dafür. Mit der Erstellung eines Kontos akzeptieren Sie diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung.

2. Wer den Dienst nutzen kann

Radiaris richtet sich an Fachleute (Installateure, Ingenieurbüros) und Unternehmen. Sie sind für die Richtigkeit Ihrer Kontodaten und die sichere Aufbewahrung Ihrer Zugangsdaten verantwortlich.

3. Abonnement und Zahlung

Der Zugang zur Anwendung erfordert ein monatliches oder jährliches Abonnement, je nach gewähltem Tarif. Das Abonnement verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, bis Sie es kündigen. Sie können jederzeit kündigen; der Tarif bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv. Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. MwSt. Die Zahlungen wickelt ein externer Zahlungsdienstleister ab.

4. Kostenloser Test

Jedes neue Konto kann den Dienst 14 Tage lang kostenlos nutzen, mit allen Funktionen und ohne Angabe von Zahlungsdaten. Berichte und Angebote, die während des Tests erstellt werden, tragen den Vermerk „Testversion“. Danach ist für die weitere Nutzung ein Tarif abzuschließen; gespeicherte Projekte bleiben erhalten.

5. Zulässige Nutzung

Sie dürfen die Software weder kopieren, dekompilieren noch weiterverkaufen, nicht mit automatisierten Mitteln darauf zugreifen, die den Dienst überlasten, und Ihre Zugangsdaten nicht an Personen außerhalb des gebuchten Tarifs weitergeben.

6. Ergebnisse und Haftung

Die Ergebnisse sind Schätzungen, die mit physikalischen Modellen und typischen oder historischen Wetterdaten ermittelt werden. Sie stellen keine Garantie für Ertrag, Ersparnis oder Rentabilität dar, die von realen Faktoren der Anlage und des Solarangebots abhängen. Die Fachkraft, die das Projekt unterzeichnet oder vorlegt, ist dafür verantwortlich, die Ergebnisse zu prüfen und die geltenden Vorschriften einzuhalten. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung des Inhabers gegenüber dem Nutzer auf den Betrag begrenzt, der in den zwölf Monaten vor dem auslösenden Ereignis für das Abonnement gezahlt wurde.

7. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns in angemessenem Umfang, den Dienst verfügbar zu halten, es kann jedoch zu Unterbrechungen durch Wartung oder externe Ursachen kommen. Wenn möglich, kündigen wir sie vorher an.

8. Geistiges Eigentum und Daten

Software und Marke gehören dem Inhaber. Die Projekte und Daten, die Sie eingeben, gehören Ihnen; Sie räumen uns die nötige Erlaubnis ein, sie ausschließlich zur Erbringung des Dienstes zu verarbeiten. Sie können Ihre Daten jederzeit exportieren oder ihre Löschung verlangen.

9. Änderungen und Kündigung

Wir können diese Bedingungen oder den Dienst mit angemessener Vorankündigung ändern. Wenn Sie mit einer Änderung nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Abonnement kündigen. Wir können Konten sperren, die gegen diese Bedingungen verstoßen.

10. Anwendbares Recht und Inhaber

Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Angaben zum Inhaber: [NOMBRE o DENOMINACIÓN SOCIAL], [NIF/CIF], [DOMICILIO].