Termos do serviço

Esta tradução é fornecida apenas a título informativo. Em caso de divergência, prevalece a versão espanhola.

Última atualização: 26 de outubro de 2026

1. Objeto

Estas condições regulam a utilização do Radiaris, aplicação web de simulação e conceção de instalações fotovoltaicas, e a respetiva subscrição. Ao criar uma conta aceita estas condições e a política de privacidade.

2. Quem pode usar o serviço

O Radiaris destina-se a profissionais (instaladores, empresas de engenharia) e empresas. É responsável pela veracidade dos dados da sua conta e pela guarda das suas credenciais.

3. Subscrição e pagamento

O acesso à aplicação requer uma subscrição mensal ou anual, conforme o plano escolhido. A subscrição renova-se automaticamente no fim de cada período até a cancelar. Pode cancelar a qualquer momento; o plano continuará ativo até ao fim do período já pago. Os preços indicados não incluem IVA. Os pagamentos são geridos por um fornecedor de pagamentos externo.

4. Teste grátis

Cada conta nova pode usar o serviço grátis durante 14 dias, com todas as funções e sem dar dados de pagamento. Os relatórios e propostas gerados durante o teste levam a marca «Versão de teste». No fim, para continuar a usá-lo é preciso contratar um plano; os projetos guardados são conservados.

5. Utilização aceitável

Não pode copiar, descompilar nem revender o software, nem aceder a ele por meios automatizados que sobrecarreguem o serviço, nem partilhar as suas credenciais com pessoas alheias ao plano contratado.

6. Resultados e responsabilidade

Os resultados são estimativas obtidas com modelos físicos e dados meteorológicos típicos ou históricos. Não constituem garantia de produção, poupança nem rentabilidade, que dependem de fatores reais da instalação e do recurso solar. O profissional que assina ou apresenta o projeto é responsável por validar os resultados e por cumprir a regulamentação aplicável. Na medida permitida por lei, a responsabilidade total do titular perante o utilizador limita-se ao montante pago pela subscrição nos doze meses anteriores ao facto que lhe dê origem.

7. Disponibilidade

Fazemos um esforço razoável para manter o serviço disponível, mas pode haver interrupções por manutenção ou causas alheias. Avisaremos com antecedência quando possível.

8. Propriedade intelectual e dados

O software e a marca são do titular. Os projetos e dados que introduz são seus; concede-nos a autorização necessária para os tratar com o único fim de lhe prestar o serviço. Pode exportar ou pedir a eliminação dos seus dados a qualquer momento.

9. Alterações e cancelamento

Podemos alterar estas condições ou o serviço com aviso prévio razoável. Se não concordar com uma alteração, pode cancelar a sua subscrição. Podemos suspender contas que violem estas condições.

10. Lei aplicável e titular

Estas condições regem-se pela lei espanhola. Dados do titular: [NOMBRE o DENOMINACIÓN SOCIAL], [NIF/CIF], [DOMICILIO].